Thursday, August 03, 2006

My bags

All quilt ladies has a lot of bags.. And I am like all the others. It's so fun to have a purse to every ocation. A friend of me answered when she got a comment on that she had to have a purse to every outfit; then I have to buy some more outfits. This purse I made after buying pattern and fabric in Finland visiting Northern Quilt Festival. I'm a bit proud of my quilting done by maschine. Think I'm starting to get a grip on it. And it is fun.

Alle quiltedamer har mange vesker. Og jeg er ikke noe unntak. Det er jo så morro å ha ei veske til enhver anledning. Som ei venninne av meg svarte da hun fikk kommentar på at hun måtte da vel ha ei veske til hvert antrekk hun hadde; da får jeg vel ut å kjøpe meg flere antrekk da hvis det skal stemme. Denne veska sydde jeg etter et mønster og stoff som jeg kjøpte mens jeg var i Finland på NQT. Jeg er litt stolt av frihåndsquiltingen min jeg har gjort her. Synes jeg begynner å få dreisen på det nå. Og det er gøy.


The next bag is made so big that I can carry big books in it. When travelling a lot at meetings I was in need of a big bag. The tecnique is really fun. Layer on layer with fabric and a lot of quiting over it all. Bright colours and I love this bag.

Den neste vesken sydde jeg så stor slik at jeg kunne ha permer i den. Når man farter på en del møter er det greit med en stor veske. Teknikken er veldig morsom. Lag på lag av stoff og helt vill frihåndsquilting over det hele. Spreke farger og jeg elsker denne veska.

This purse is made after a pattern from american patchwork. I had some plans making a closing (with a button or something else) at the top, but so far I have not done that. And now is it beginning to be worn out. I have used it quite a lot.

Den neste veska er sydd etter en mønster ifra american patchwork. Hadde planer om en lukking (knapp eller noe annet) øverst, men så langt har jeg ikke kommet. Og nå begynner veska allerede å bli slitt. Så mye har jeg brukt den.

At last I have made one from a pattern from a norwegian designer named AnnAKa. It was made to my trip to NQT in Finland. Had to have a new one for the trip. Even though it is very small it can contains very much. A really good pattern.

Og så har jeg også sydd ei veske etter AnnAKa sine mønster. Den ble laget til NQT i Finland. Måtte jo ha ei ny veske til turen. Selv om den er liten er den romslig og god. Veldig godt mønster.

3 comments:

Anonymous said...

Utrolig mange fine vesker.
Og gratulerer med kjempefin blogg
Klem fra Vibeke

Hanne said...

Mange flotte ting på bloggen din nå May Britt. Skal bli morsomt å se fortsettelsen :-)

Many lovely things on your blog now May Britt. I am looking forward to see more :-)

Patti said...

You are just like Hanne - making lots of wonderful bags! I have several neat patterns, but have yet to actually make one.

Related Posts with Thumbnails